The judgment
晉：康侯用錫馬蕃庶，晝日三接。
Progress. The prosperous lord is given many horses and received three times in one day: advancement that is public and repeated.
Received text; plain English after the Chinese. Source: 周易經傳 (public-domain). Passage: hex35.judgment.
The image
象曰：明出地上，晉。君子以自昭明德。
Brightness rises over the earth: progress. A capable person makes their own virtue visible.
Received text; plain English after the Chinese. Source: 周易經傳 (public-domain). Passage: hex35.image.
Advancement is not just being seen; it is being received.
The six lines
Each line is a stage, from the bottom of the hexagram to the top. Open any line to read it in plain English.
初六 晉如，摧如，貞吉。 罔孚，裕無咎。 Advancing, then pushed back. Stay true and it is lucky. If you are not yet trusted, be generous and there is no blame.
Advancing, then pushed back. Stay true and it is lucky. If you are not yet trusted, be generous and there is no blame.
六二 晉如，愁如，貞吉。 受茲介福，於其王母。 Advancing, and worried. Stay true and it is lucky: great blessing comes from the ancestral line.
Advancing, and worried. Stay true and it is lucky: great blessing comes from the ancestral line.
六三 眾允，悔亡。 The crowd agrees, and regret disappears. Progress with support is easier than progress alone.
The crowd agrees, and regret disappears. Progress with support is easier than progress alone.
九四 晉如碩鼠，貞厲。 Advancing like a big rat. Even if you stay true, it is dangerous: promotion by grabbing is noticed.
Advancing like a big rat. Even if you stay true, it is dangerous: promotion by grabbing is noticed.
六五 悔亡，失得勿恤，往吉無不利。 Regret disappears. Do not worry about loss or gain; going forward is lucky, nothing unfavorable.
Regret disappears. Do not worry about loss or gain; going forward is lucky, nothing unfavorable.
上九 晉其角，維用伐邑，厲吉無咎，貞吝。 Advancing with your horns: only fit to discipline your own town. Dangerous but lucky, no blame; rigidly pressing on would be a dead end.
Advancing with your horns: only fit to discipline your own town. Dangerous but lucky, no blame; rigidly pressing on would be a dead end.